-
1 ударяться голенью
Русско-английский синонимический словарь > ударяться голенью
-
2 ударяться голенью
General subject: shin -
3 shin
1. nounголень2. verb1) карабкаться, лазить (обыкн. shin up)2) ударять в голень; ударяться голенью3) collocation ходить, бегать* * *1 (n) голень; голяшка; рулька2 (v) бегать; карабкаться; лазить; ударять по голени; ходить* * ** * *[ ʃɪn] n. голень v. лазить, карабкаться; ударяться голенью; бегать [сл.], ходить* * ** * *1. сущ. 1) голень 2) рулька (часть мясной туши) 2. гл. 1) карабкаться, лазить (обыкн. shin up) 2) ударять по голени; ударяться голенью 3) амер.; сленг а) быстро передвигаться б) занимать деньги -
4 shin
ʃɪn
1. сущ.
1) голень Syn: shank
2) рулька (часть мясной туши)
2. гл.
1) карабкаться, лазить( обыкн. shin up) The children shin up like little monkeys. ≈ Дети лазают по деревьям прямо как маленькие обезьяны.
2) ударять по голени;
ударяться голенью
3) амер.;
сл. а) быстро передвигаться, бегать б) занимать деньги ∙ shin down (анатомия) голень (кулинарное) рулька;
голяшка лазить, карабкаться (по шестам, деревьям;
тж. * up) - to * up a tree влезть на дерево - to get into the house by *ning up a drainpipe залезть в дом по водосточной трубе ударять по голени (американизм) (сленг) бегать;
ходить shin голень ~ карабкаться, лазить (обыкн. shin up) ~ ударять в голень;
ударяться голенью ~ разг. ходить, бегать -
5 shin
[ʃɪn]голеньрулькакарабкаться, лазитьударять по голени; ударяться голеньюбыстро передвигаться, бегатьзанимать деньгиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shin
-
6 shin
[ʃɪn] 1. сущ.1) голеньSyn:shank 1.2) рулька ( часть мясной туши)2. гл.1) брит.; амер. shinny; разг. карабкаться, лазитьThe children shin up like little monkeys. — Дети лазают по деревьям, прямо как маленькие обезьянки.
Take hold of the rope at the top and then just shin down. — Хватайся за верхнюю часть верёвки и просто спускайся!
2) ударять по голени; ударяться голенью3) амер.; разг. быстро передвигаться, бегать -
7 shin
-
8 карабкаться
-
9 бегать
run глагол: -
10 ходить
-
11 лазить
climb глагол: -
12 ударять в голень
-
13 shin
[ʃɪn]shin голень shin карабкаться, лазить (обыкн. shin up) shin ударять в голень; ударяться голенью shin разг. ходить, бегать
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский